娘さまからのご感想を頂戴しました。

———–
70代女性
身長150cm
体重44kg

「母は病気で急に痩せてしまい、お尻の肉が落ちました」
「病院の待合の椅子は硬く痛かったようです」
「ドーナツ型のクッションを持ち歩いていましたが、荷物になるので困っていました」

「おしりの幸せを履くようになり、荷物が減りました」
「硬い椅子に座るってもお尻は痛くなく」
「尾てい骨はパッドの間にはさまるので痛くない」
と母は言っていました。

———–

「病院の待合の椅子が痛くて困っていた」というお声はよく聞きます。
私（川畑）も身内の病院に付き添うことが多く、確かに硬い椅子が多いと感じています。
特に大学病院では1時間以上待たされることも珍しくないです。
私は尻には肉がある方ですが、それでもお尻が痛くなります。

お尻にお肉が少ない方は、本当にお尻がおつらいと思います。
そのような方に「おしりの幸せ」を役立てていただきたいです！

---

I received feedback from the daughter of one of our users.

Woman in her 70s
Height 150 cm
Weight 44 kg

‘My mother lost weight suddenly due to illness and her hips fell off’
‘The hospital waiting chairs were hard and painful.’
‘She used to carry around a donut-shaped cushion, but it was a problem because it became luggage.’

‘I started wearing “happiness in the Hips” and it has reduced the amount of baggage I have to carry’
‘My bottom doesn’t hurt when I sit in a hard chair.’
‘My tailbone doesn’t hurt because it sits between the pads.’
My mother said.

---

I often hear people say that they have trouble with hospital waiting chairs because they hurt.
I (Kawabata) often accompany my parents to hospital, and I certainly feel that many chairs have hard seats.
It is not unusual to have to wait for more than an hour, especially in large hospitals.
I am a person with fat in my buttocks, but my buttocks still hurt.

If you have little fat in your buttocks, I think your buttocks are really painful.
I would like to make “happiness in the Hips” useful for such people!

———–
履くだけで、痛いお尻の骨を守ります。
履くことで、つらかった外出が楽しい外出に！
楽しく外出できることで、高齢者のロコモやフレイルの防止にも。

Just put them on and they will protect your aching hip bones.
Wearing them turns a painful outing into an enjoyable outing!
By making going out more enjoyable, they also help prevent locomotion and spinning in the elderly.

商品の詳細

試行錯誤の約10年。一人で「おしりの幸せ」を開発するまでの物語
誕生秘話です

---